В феврале текущего года Мадияр Менилбеков был назначен чрезвычайным и полномочным послом Республики Казахстан в Объединенных Арабских Эмиратах. В интервью «Деловым Эмиратам» опытный дипломат рассказал об успехах в развитии отношений двух стран и культурном сближении наций.

МЕНИЛБЕКОВ МАДИЯР СМАДИЛОВИЧ

Родился 8 февраля 1978 года в Меркенском районе Жамбылской области. В 2002 году окончил университет «Исламский призыв» в Триполи, Ливия по специальности «Арабский язык и исламоведение». В 2004 году окончил магистратуру по филологии в Казахском университете международных отношений и мировых языков им. Абылай хана.

• С 2002 по 2005 год – старший преподаватель Египетского университета исламской культуры «Нур-Мубарак».

• С 2005 по 2006 год – старший преподаватель Академии государственного управления при Президенте РК.

• С апреля по сентябрь 2006 года – третий секретарь Департамента Азии и Африки Министерства иностранных дел Республики Казахстан.

• С 2006 по 2011 год – атташе, третий, второй секретарь посольства Республики Казахстан в Объединенных Арабских Эмиратах.

• С 2011 по 2012 год – первый секретарь Департамента Азии и Африки Министерства иностранных дел Республики Казахстан.

• С 2012 по 2015 год – советник посольства Республики Казахстан в Объединенных Арабских Эмиратах.

• С 2015 по 2017 год – советник-посланник посольства Республики Казахстан в Объединенных Арабских Эмиратах.

• С 2017 по 2019 год – Генеральный консул Республики Казахстан в Дубае.

Глубокоуважаемый Мадияр Смадилович! За годы моей работы в ОАЭ сменилось несколько послов и консулов Казахстана. Думаю, не ошибусь, если скажу, что Ваша командировка в ОАЭ – самая продолжительная. С чем это связано, по Вашему мнению?

Мадияр Менилбеков (далее – М. М.): Действительно, на дипломатической службе в Эмиратах я нахожусь достаточно долго, но в то же время успел побывать на разных позициях, начиная от атташе посольства до генерального консула в Дубае. В этом году я был удостоен чести служить во благо своей страны в качестве посла. Не сомневаюсь, что столь продолжительная дипломатическая командировка в ОАЭ связана с оказываемым мне доверием со стороны руководства Казахстана, чему я весьма признателен.

Хотел бы добавить, что за все эти годы мне посчастливилось поработать в одном коллективе с настоящими профессионалами своего дела. Местные власти всегда оказывают нам огромное содействие в нашей деятельности. Дух командной работы и неустанная поддержка со стороны принимающего государства – это все, что нужно для успешной дипломатической работы. Мне всегда очень интересно и весьма комфортно работать в такой обстановке.

Какие важные события произошли в Вашей жизни за эти годы?

М. М.: За это время я стал свидетелем поступательного развития казахстанско-эмиратских отношений во всех сферах, представляющих взаимный интерес. У Казахстана с Эмиратами теплые, братские отношения, и руководства двух стран всегда стремятся их укреплять и расширять.

Именно они задают тон двустороннему сотрудничеству. Благодаря доверительным отношениям и постоянным контактам первого президента – лидера нации Нурсултана Назарбаева с правителями ОАЭ нам удалось реализовать самые смелые инвестиционные проекты, повысить уровень политического, а также культурно-гуманитарного сотрудничества.

В качестве самых ярких событий могу отметить решение, принятое в 2009 году, о строительстве в столице Казахстана городе Нур-Султан многофункционального комплекса «Абу-Даби Плаза». В этом году будут сданы в эксплуатацию торговый центр и гостиничный комплекс, а в середине следующего года мы сможем увидеть полное завершение строительства этого комплекса.

Помимо двусторонних отношений между нашими странами, я наблюдал за тем, насколько динамично развиваются сами Эмираты за последние 10 лет. Я всегда восхищаюсь темпами роста городов, стремящимися вверх финансово-экономическими показателями, амбициозными целями, которые кажутся сначала чем-то невозможным, но успешно претворяются в жизнь.

Возобновляемые источники энергии, космос, логистика – это уже те направления, с которыми весь мир ассоциирует Эмираты. Что же касается личной жизни, то здесь в 2008 году родился мой третий ребенок, что еще сильнее сблизило нашу семью с этой прекрасной страной.

С каким настроением и планами Вы возвращаетесь в Абу-Даби?

М. М.: Недавно Министерство иностранных дел Республики Казахстан было наделено дополнительными функциями и полномочиями по привлечению зарубежных инвестиций и продвижению казахстанского экспорта. С этой точки зрения, я намерен уделить больше внимания «экономической дипломатии» с учетом существующего потенциала в Объединенных Арабских Эмиратах. Для этого есть необходимый фундамент – конкретные проекты и прочная двусторонняя правовая база. В целом, я смотрю на будущее с оптимизмом, но в то же время понимаю, что предстоит проделать весьма объемную работу в этом направлении.

Без Вас невозможно представить совместные фотографии лидеров Казахстана и ОАЭ. Вы сохраните за собой почетную обязанность переводчика или передадите ее младшим коллегам?

М. М.: Я всегда считал большой честью обеспечивать встречи лидеров двух стран последовательным переводом. В практике казахстанской дипломатии немало случаев, когда главы дипмиссий подключаются к переводу на высшем уровне, особенно когда предстоит обсудить весьма важную тему. Однако полагаю, что представители следующего поколения молодых дипломатов-переводчиков должны набираться опыта и быть готовыми к принятию на себя этой ответственной, и, как вы правильно отметили, почетной обязанности.

Как изменились отношения Казахстана и ОАЭ за годы Вашей работы – не только между государственными деятелями, но и между народами? М. М.: Отношения между народами – самый главный элемент двусторонних отношений между государствами. По своему опыту могу сказать, что у народов Казахстана и Эмиратов много схожего в менталитете, культуре, образе жизни, что сближает два народа. Каждый, кто приезжает из Казахстана, чувствует себя здесь вполне комфортно и не испытывает трудностей в культурном плане, как и эмиратцы, посещающие нашу страну.

Наша задача как дипломатов состоит в укреплении этих отношений. В этой связи мы придаем особое внимание культурно-гуманитарному сотрудничеству.

Наши музыкальные коллективы ежегодно выступают на фестивале имени шейха Заеда в Абу-Даби, ярмарке Global Village. В этом году профессиональные хореографы и музыканты, а также ремесленники и известные художники из разных регионов Казахстана приняли участие в Неделе казахстанского культурного наследия в Шардже.

Казахстан стал более узнаваемым в Эмиратах, интерес со стороны местных жителей к нашей стране, ее природе, культуре и обычаям, народной музыке и искусству, языку и истории с каждым годом возрастает. Налаживается сотрудничество между вузами Казахстана и ОАЭ по линии академической мобильности, что весьма важно в плане укрепления связей между народами двух стран.

На какие сферы экономики Казахстан сегодня делает ставку при выходе на рынки стран Залива?

М. М.: За годы установления дипломатических отношений между Казахстаном и Объединенными Арабскими Эмиратами список сфер, в которых сотрудничают две страны, заметно пополнился. На сегодняшний день Казахстан и Эмираты развивают партнерство в сферах нефтехимии, энергетики, транспорта и логистики, космоса, военно-технической области и строительства.

В то же время мы видим огромный нереализованный потенциал в сфере сельского хозяйства. Казахстан ежегодно производит более 4 млн тонн муки, 535,5 тысяч тонн молока, в стране насчитывается более 7 млн голов крупного рогатого скота, 18 млн овец и коз.

Учитывая растущий спрос на продукты питания в Эмиратах, могу сказать, что эта сфера является весьма многообещающей. Казахстанские компании начинают работу в этом направлении, изучается рынок, идет поиск потенциальных партнеров и наиболее выгодных маршрутов доставки свежих, экологически чистых казахстанских сельскохозяйственных продуктов на эмиратские рынки. В 2018 году в ОАЭ доставлено 528 тонн казахстанской пшеничной муки, 33 тонны замороженного мяса и 730 тонн чечевицы.

Как обновились показатели экономического, торгового и инвестиционного сотрудничества?

М. М.: В целом наблюдается рост показателей. Согласно нашим официальным данным, объем товарооборота между РК и ОАЭ за 2018 год составил US$ 490,9 млн. Из Казахстана в ОАЭ в этом году завезено товаров на сумму US$ 414,6 млн. Следует отметить, что в 2016 году объем двустороннего взаимного товарооборота составил US$ 374,2 млн, а в 2015 году этот показатель был на уровне всего US$ 109,6 млн. Самый высокий показатель объема товарооборота между Казахстаном и ОАЭ был зафиксирован по итогам 2017 года – US$ 643,1 млн.

Россия ввела безвизовый режим с ОАЭ на 180 дней. Движется ли Казахстан в этом же направлении?

М. М.: Как вам известно, с 10 марта 2018 года граждане Республики Казахстан вправе без визы въезжать и выезжать с территории Объединенных Арабских Эмиратов, пересекать ее и пребывать там 30 дней с даты въезда. С 1 января 2017 года граждане ОАЭ также получили право на безвизовый въезд в Казахстан сроком до 30 дней со дня въезда на территорию страны.

Мы наблюдаем заметный рост количества как казахстанцев, посетивших Эмираты, так и граждан ОАЭ, побывавших в Казахстане. На данный момент 30-дневный срок безвизового нахождения является оптимальным как для представителей деловых кругов, так и для туристов обеих стран.

Соответствующее соглашение было подписано после тщательного анализа, и поэтому вопрос о внесении изменений в действующий документ пока не обсуждается. Однако мы всегда открыты для дополнительных консультаций с нашими эмиратскими коллегами об условиях безвизового режима.

Появилось ли у Вас желание создать книгу или научный труд для студентов об отношениях Казахстана и ОАЭ?

М. М.: Я уже начал писать подобную книгу. Думаю, она окажется полезной. Однако надеюсь, что я еще приму участие в важнейших событиях, которые войдут в летопись казахстанско-эмиратских отношений. В своей книге я постараюсь подробно описать интересные моменты наиболее важных и исторических встреч между лидерами двух стран, передать атмосферу визитов на высоком уровне.

Какие рекомендации по развитию отношений со странами Залива можете дать молодым казахстанским дипломатам?

М. М.: На мой взгляд, основным качеством, которым должен обладать каждый дипломат, работающий за границей, является порядочность по отношению к партнерам и уважение к принимающей стране. В Эмиратах особо ценят профессионализм и скромность.