Мы продолжаем публикацию цикла статей, посвященных защите законных прав российских соотечественников, проживающих в ОАЭ. Тема сегодняшнего номера – оформление процедуры развода, которая не только является болезненным процессом для обоих супругов, но и порождает значимые для каждого из них правовые последствия.

В частности, в случае развода на территории Арабских Эмиратов существует вполне реальная угроза быть вовлеченным в процедуру судебного разбирательства, связанного с разделом имущества и установлением опеки над детьми. В связи с этим, необходимо осведомиться о собственных правах в области семейного права, независимо от того, насколько крепкими ваши брачные узы кажутся вам на сегодняшний день.

В данной статье мы расскажем о правовых последствиях расторжения брака, встречающихся в законодательстве Дубая и Арабских Эмиратов в целом

ОПЕКА НАД ДЕТЬМИ

Как правило, в случае развода приоритетным правом опеки над детьми (над девочками – до 13 лет, над мальчиками – до 11 лет) обладает мать. Законодательством ОАЭ установлен перечень обязательных требований к опекуну. Так, он должен находиться в здравом уме, отвечать понятию добропорядочности, быть не моложе 21 года, быть способным заботиться о ребенке, не иметь инфекционных заболеваний и судимости за серьезные преступления. Более того, опекун обязан исповедовать ту же религию, что и ребенок (это требование не предъявляется к матерям в случае, если ребенок младше 5 лет)

Мать получает право опеки в том случае, если она повторно не вышла замуж, отец – при наличии помощницы рода из числа его родственниц. Вне зависимости от того, кому переходит право опекунства, попечителем всегда остается отец. По законодательству ОАЭ попечитель трактуется как лицо, оказывающее ребенку финансовую поддержку и принимающее участие в решении вопросов его воспитания и образования. Опекун, в свою очередь, фактически заботится о ребенке и играет в его воспитании первоочередную роль.

При принятии решения об установлении опеки над ребенком суд руководствуется принципом «наилучшего» в интересах ребенка. В случае, если мать не соответствует данному принципу или требованиям, предъявляемым к опекуну, суд передает право опеки отцу, бабушке по материнской или отцовской линии, сестре матери или сестре отца. На время судебного разбирательства право опеки принадлежит матери.

После завершения бракоразводного процесса, если решение суда вынесено в пользу матери, она может переехать с ребенком в другой город в пределах территории одной страны, если это не скажется негативно на образовании ребенка и не пошатнет материальное благополучие отца. Как мы уже говорили, отец в любом случае должен финансово обеспечивать ребенка. В затраты на содержание входит, в частности, предоставление жилья, питания, одежды, транспорта, услуг няни и многого другого. Как правило, так называемые алименты устанавливаются в размере одной трети доходов отца. Нужно пояснить, что суды эмирата Дубай обладают значительными полномочиями по контролю за исполнением решений, касающихся содержания детей, в том числе в части удержания суммы выплаты из заработной платы, изъятия денежных средств, имущества, получения доступа к банковским счетам и т.п.

ПРАВА СУПРУГИ

Женщина в случае развода получает право на компенсацию под названием "Nafket Motaa", суть которой состоит в выплате морального ущерба и, как правило, равняется четверти годового дохода мужа. Кроме того, она имеет право требовать дополнительно такой же процент годового дохода, если в течение последнего года нахождения в браке муж не обеспечивал ее материально.

Местным законодательством предусмотрена и выплата "Nafet Eda", которая означает, что муж должен финансово поддерживать бывшую жену в течение трех месяцев после развода (периода ожидания), пока не выяснится, что она не беременна.

РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА

Любая из сторон в процессе развода может претендовать на долю в любой совместной собственности и активах. Это требование носит договорный характер. В случае, если собственность признается совместной, и участникам процесса не удается доказать обратное, суд обязывает продать и разделить ее поровну. То же правило распространяется на денежные средства, хранящиеся в банках. Если супругами был заключен брачный договор, в котором был указан порядок раздела имущества после развода, одна из сторон может подать гражданский иск с целью получить возмещение, указанное в документах.

ЮРИСДИКЦИЯ СЕМЕЙНЫХ СПОРОВ

Источником материального права, которое регулирует отношения между супругами в процессе расторжения брака, являются: Федеральный закон № 5 от 1985 года, Гражданский кодекс, Федеральный закон № 28 от 2005 года, Закон о личном статусе. Судебная система ОАЭ является единой, федеральной, ее полномочия распространяются на пять из семи эмиратов, при этом Дубай в их число не входит. Несмотря на то, что в данной юрисдикции должны применяться те же федеральные законы, эмират имеет свою собственную судебную систему.

Так, суды Дубая делятся на гражданские, уголовные и суды шариата. Последние занимаются вопросами личного статуса, к которым относится брак, опека и попечительство, развод, наследование имущества и др. В первую очередь, спор проходит все процессуальные стадии судопроизводства в первой инстанции, по результатам которых принимается судебное решение. В случае несогласия одной из сторон с принятым решением, она имеет право обжаловать его в суде вышестоящей апелляционной или кассационной инстанции.